Thế là tập cuối cùng của loạt phim hoạt hình "hãy đợi đấy" đã kết thúc. Sói và Thỏ nay đã già... Lúc này thì không còn hơi sức đâu mà đuổi nhau nữa. Mà đuổi nhau sao được cơ chứ, ngay cả chuyện gặp nhau để hồi tưởng lại những ngày tháng qua cũng đã là chuyện hiếm. Cả hai bây giờ đã có gia đình, đau lưng, bận bịu tối mặt. Nhưng chẳng lẽ chúng không còn có thể làm vui bọn trẻ bằng những cuộc phiêu lưu kỳ thú nữa hay sao? Cũng may là còn có lão phù thuỷ Mèo đã hoá phép cho Sói và Thỏ trẻ lại... Và thế là những cuộc phiêu lưu vui nhộn của hai nhân vật hoạt hình được mọi người yêu thích này lại bắt đầu...